| I₁ Namenl/1r 7 |
| | |
| | | I₁ Namenl/1r 7 = KLD 44 IV 4; RSM ¹ReiBr/4c |
|
| Überlieferung: Rom, Bibliotheca Casanatense, 1409, fol. 1rb |
| | [ini S|3|blau]ie i#st mir liep #vn#d liebet mir f{u^e|ü}r / alle w{i|î}p·, |
| | [ini %N|1|rub]_a|o_ch lieber denn m{i|î}n / #s{e|ê}le i#st mir ir werder l{i|î}p·, |
| | [ini %S|1|rub]ie / i#st mir liep #vn#d kan mir lieber niht ge<</<<#s{i|î}n·, |
| | [ini %S|1|rub]{o|ô} liep ein w{i|î}p wart nie geborn·, / #s{o|ô} #sie mir i#st, die fr{ow|ouw}e m{i|î}n·. / |
| |
|
| |
|
| |
|
|
| C Brenn 14 |
| | |
| | | C Brenn 14 = KLD 44 IV 4; RSM ¹ReiBr/4a |
|
| Überlieferung: Heidelberg, UB, cpg 848, fol. 189ra |
| | [ini W|2|rot]ol mich des tages, der mir alr{e|ê}r#st i#st / worde#n kunt·, |
| | wa{s|z} h{o|ô}her t#vgende #vn#d / reiner {e|ê}ren an den fr{ow|ouw}e#n l{e|æ}ge·. |
| | e{s|z} kom ein / w{i|î}{b|p} al<<mitte#n in m{i|î}ns h#erzen gr#vnt·. |
| | d{a|â} rie/ten mir die #sinne m{i|î}n, d#c ich ir #sch{o|ô}ne¦pfl{e|æ}-/ge·, |
| | d#c mich dekeiner #slahte n{o|ô}t· |
| | vo#n ir tr{o|ô}#st / #vn#d vo#n ir gen{a|â}de#n niemer k#vnde ge#scheide#n·. / |
| | e{s|z} wendet nieman danne d#er t{o|ô}t·, |
| | ir mi#nne-/{k|c}l{i|î}che#n l{i|î}p, den kan mir niema#n wol erleide#n·: / |
| | #si i#st¦mir liep #vn#d liebet mir f{u^i|ü}r ell{u^i|iu} w{i|î}p·, / |
| | #si i#st mir iemer lieber danne m{i|î}n #selbe#s / l{i|î}p·, |
| | #si i#st lie{b|p} {a|â}ne zal, d#c #spriche ich offen/b{a|â}r·, |
| | #si i#st m{i|î}n lieht{u^i|iu} r{o|ô}#se r{o|ô}t #vn#d {o^v|ou}ch m{i|î}n / #spilnde[ho r ho] #s#vnne kl{a|â}r·. / |
| |
|
| |
|
| |
|
|
| I Namenl/115v 7 |
| | |
| | | I Namenl/115v 7 = KLD 44 IV 4; RSM ¹ReiBr/4b |
|
| Überlieferung: Karlsruhe, Bad. Landesbibl., Hs. Donaueschingen 97, fol. 115vb |
| | [ini S|2|blau]{#v^i|ie} i#st mir liep #vn#d liebet mir f{u^i|ü}r / alle w{i|î}p·, |
| | noch lieber denne / m{i|î}n #s{e|ê}le i#st mir ir werder l{i|î}p·. / |
| | %S{u^i|ie} i#st mir liep #vn#d kan mir lieber / n{#v^i|ih}t ge#s{i|î}n·, |
| | %S{o|ô} liep ein w{i|î}p wart / nie geborn·, %S{o|ô} #s{u^i|ie} mir i#st, die vr{ow|ouw}e m{i|î}#n·. // |
| |
|
| |
|
| |
|
|
Die Einstellungen der Textansicht wurden gespeichert.
Hinweise zum Druck