Lyrik des deutschen Mittelalters

Nur Transkription / keine Editionsfassung vorhanden.


		C Wa 254 (250 [259]) = L 71,19Zitieren
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 135va
		I
A 25 C 360
		›[ini I\|3\|rot]%Ch h{o^e\|œ}re ime man{i\|e}ger {e\|ê}ren #iehen·,
		der mir / ein teil gedienet h{a\|â}t#·.
		der im in #s{i\|î}n h#erze ka#n / ge#sehen·,
		an des gen{a\|â}de #s{u^o\|uo}ch ich r{a\|â}t·,
		d#c er / mir{s\|z} reht er#scheine·.
		n#v f{u^i\|ü}rhte aber ich, / d#c er{s\|z} mit val#sche meine·.
		t{e\|æ}te er mir no{h\|ch} / den willen #sch{i\|î}n·,
		h{e\|æ}te ich iht liebers da#nne / den l{i\|î}{b\|p}, des m{#v^e\|üe}#ste er h#erre #s{i\|î}n·.‹ /


		C Wa 255 (251 [260]) = L 71,27Zitieren
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 135va
		II
A 27 C 362 E Reinm 122
		[ini W\|2\|rot]ie k#vmt, d#c ich #s{o\|ô} wol v#er#st{a\|â}n·
		ir rede #vn#d / #si der m{i\|î}ner %Niht·,
		#vn#d ich doch gr{o\|œ}{#s#s\|z}er / #sw{e\|æ}re niht en<<h{a\|â}n·,
		wan d#c man mich fr{o\|ô} / dar #vnder #siht·?
		ein ander man e{s\|z} lie{#s#s\|z}e·.
		n#v / volge ab#er ich, #swie ich es niht genie{#s#s\|z}e·;
		#sw#c / ich dar #vmbe #sw{#e\|æ}re trage·,
		d{a\|â} #spriche ich nie-/mer {#v^i\|ü}bel z{#v^o\|uo} wan #s{o\|ô} vil, d#c ich e{s\|z} klage·. /


		C Wa 254 (250 [259]) = L 71,19Zitieren
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 135va
		I
A 25 C 360
		›[ini I\|3\|rot]%Ch h{o^e\|œ}re ime man{i\|e}ger {e\|ê}ren #iehen·,
		der mir / ein teil gedienet h{a\|â}t#·.
		der im in #s{i\|î}n h#erze ka#n / ge#sehen·,
		an des gen{a\|â}de #s{u^o\|uo}ch ich r{a\|â}t·,
		d#c er / mir{s\|z} reht er#scheine·.
		n#v f{u^i\|ü}rhte aber ich, / d#c er{s\|z} mit val#sche meine·.
		t{e\|æ}te er mir no{h\|ch} / den willen #sch{i\|î}n·,
		h{e\|æ}te ich iht liebers da#nne / den l{i\|î}{b\|p}, des m{#v^e\|üe}#ste er h#erre #s{i\|î}n·.‹ /


		C Wa 255 (251 [260]) = L 71,27Zitieren
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 135va
		II
A 27 C 362 E Reinm 122
		[ini W\|2\|rot]ie k#vmt, d#c ich #s{o\|ô} wol v#er#st{a\|â}n·
		ir rede #vn#d / #si der m{i\|î}ner %Niht·,
		#vn#d ich doch gr{o\|œ}{#s#s\|z}er / #sw{e\|æ}re niht en<<h{a\|â}n·,
		wan d#c man mich fr{o\|ô} / dar #vnder #siht·?
		ein ander man e{s\|z} lie{#s#s\|z}e·.
		n#v / volge ab#er ich, #swie ich es niht genie{#s#s\|z}e·;
		#sw#c / ich dar #vmbe #sw{#e\|æ}re trage·,
		d{a\|â} #spriche ich nie-/mer {#v^i\|ü}bel z{#v^o\|uo} wan #s{o\|ô} vil, d#c ich e{s\|z} klage·. /