Für alle Suchmodalitäten gilt: Groß- und Kleinschreibung werden nicht unterschieden. Nach den individuellen Schreibungen der Handschriften kann nicht gesucht werden; das heißt: eine Suche nach vröude findet auch die Strophen, in denen froide steht. In der Ergebnisübersicht wird der gefundene Text in normalisierter Schreibung angezeigt, dies auch bei Texten, die nur in nichtnormalisierter Schreibung ediert sind.
Wenn die Ähnlichkeitssuche aktiviert ist, wird nach allen mhd. Wörtern gesucht, die in normalisierter Form der eingegebenen Form bzw. der eingegebenen Wortkette entsprechen könnten. Diese Suchmodalität hilft, wenn die normalisierte Schreibung der gesuchten Wörter nicht bekannt ist.
Suchbeispiele für die Ähnlichkeitssuche: | |||
sie saelic wip | findet ähnliche Wörter in genau dieser Folge | ||
frowe | findet ähnliche Wörter (frouwe, fröuwe, vrouwe, vröuwe), jedoch keine flektierten Formen wie frouwen | ||
frowe$ | findet ähnliche Wörter am Versende | ||
rich* | findet Wörter, die mit rich, rih oder rîch beginnen (flektierte Formen und Ableitungen) |
Ohne Ähnlichkeitssuche sind vielfältigere und genauere Wortsuchen möglich. Geben Sie klassisches Mittelhochdeutsch (Wörterbuchformen) ohne Interpunktionszeichen ein. Die zugrundeliegende Normalisierung gleicht allerdings nicht sämtliche Schreibdifferenzen aus; somit müssen bei der Suche verschiedene Graphien einzeln berücksichtigt werden (z. B. genâde und gnâde, suchbar als ge?nâde).
Wildcards: | |
. | genau ein beliebiges Zeichen: wa. findet wac, wan, war, was, waz |
[ab] | entweder a oder b: wa[sz] findet was, waz, aber nicht war |
? | null- oder einmal das vorausgehende Zeichen : si[eu]? findet si, sie, siu |
Position im Vers: | |
$ | Versende: mich$ findet nur mich am Versende |
Handschrift: | |
C | gesucht wird nur in der Handschrift C |
-C | gesucht wird überall außer in der Handschrift C |
in Kommentaren: | |
gesucht wird in den Kommentartexten zur Edition. Hier gelten die obigen Suchregeln und Suchbefehle nicht. Nachdem in den Kommentaren der LDM der mhd. Text nichtnormalisiert zitiert wird, ist es nicht sinnvoll, in der Kommentarsuche nach mhd. Wörtern zu suchen. |