Die Einstellungen der Textansicht wurden gespeichert.In dieser Ansicht sind die Strophen aller Handschriften in Entsprechung zur Strophenreihenfolge der Leitversion in der ersten Spalte angeordnet.
Die horizontale Abfolge der Handschriften (Spalten) sowie die Abfolge der Kästchenzeilen kann frei vertauscht werden. Klicken Sie auf die Kopfleiste und ziehen Sie mit gedrückter Maustaste die Spalte an den gewünschten Ort. Zum Verschieben der Zeilen greifen Sie sie links neben der Strophensigle.
Eine andere Leitversion und somit eine andere Strophenreihenfolge wählen Sie mit einem Klick auf den entsprechenden Link in der Kopfleiste.
Die Spaltenbreite kann im Einstellungs-Menü angepasst werden. Die meisten Browser erlauben auch die Verkleinerung der gesamten Seite mit STRG-Minus.
Eine Druckversion wird am unteren Bildschirmrand angeboten.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Überlieferung: Das Lied ist unikal in C überliefert.
Form: 3-a 4-a 4b / 3-c 4-c 4b // 4-d 4e 3-d 4-d 4e
Kanzonenstrophe mit Steg und drittem Stollen. III,10 ist überfüllt, sofern man nicht doppelten Auftakt annimmt (vgl. Konjekturvorschlag). Gelegentliche Tonbeugungen (müezèn, I,8; wunnèn, II,8). Umdeutung der gespalten männlichen Kadenzen des d-Reims in Str. II (geben : leben : geben; mit identischem Reim) zu weiblichen Kadenzen, siehe Autorkommentar. Rührender Reim im b-Reim der dritten Strophe (geleit : leit).
Inhalt: Winterlied/Minneklage.
Aufgrund des beginnenden Winters haben aussichtslos Liebende nun zwei Lasten zu tragen: die Schwere des Winters und die Ablehnung der Damen (Str. I). Das Ich, das zu den unglücklich Liebenden gehört, liefert sich dem Willen der Dame aus, die ihm nach Belieben Freude oder Verderben bereiten kann (Str. II). Schuld am Liebeskummer hat die Minne, die nur das Ich, nicht aber die Dame verliebt macht (Str. III). Das Ich verwünscht die Minne, wenn diese nicht entweder von ihm ablässt oder ihre Macht auch auf die Dame ausübt.
Milena Müller