|
|
|
|
| | R₁ Wa 1 = L 148,1Zitieren |
Zürich, Zentralbibl., Ms. Z XI 302, fol. 106vb
|
|
|
| | [rub %Herre %walth#er· rub] / |
| | [ini I|1|schwarz]ch h{o^e|œ}re de{z|s} die w{i|î}#sen #iehen·, |
| | daz {ai|ei}n / gerihte #sul ge#schehe#n·, |
| | daz nie k{ai|ei}n{#s|z} / wart al#s{o|ô} m{e|ê} #s{o|ô} #strenge·. |
| | d#er riht{a^e|æ}r #sp#richet / #s{a|â} zehant·: |
| | ›gilt {a|â}ne borg #vn#d {a|â}ne {ph|pf}ant·.‹[[3 Gemeint ist: ›Begleiche deine Schuld, ohne wieder woanders zu borgen‹.]] / |
| | d{a|â} wirt de{z|s} manne#s r{a|â}t vil kurz #vn#d / enge·. |
| | d#c hilf mir, vr{ow|ouw}e, hie be#sorge#n·, / |
| | #s{i|î}t daz d_e|o_rt niema#n wil borge#n·, |
| | dur / die h{o^e|œ}#sten vr{o|öu}de d{i|î}n·, |
| | die dir d#er h{ai|ei}li/ge engel ze>>{o|ô}ren br{a|â}hte·, |
| | d{o|ô} er dir ze / tragende kunte·, |
| | d{a|â} vo#n #sich d{i|î}n vr{o|öu}de / er<<zunte· |
| | #vn#d #vn#s#er wernde#s h{ai|ei}l #sol / #s{i|î}n·. |
| | d#er dir d#er vr{o|öu}de vo#n a{l|ll}{r|er} {e|ê}r#ste gedachte<·>, / |
| | de{z|s} tr{o|ô}#st #s{i|î} an>>dem ende m{i|î}n·. //[107ra] |
| |
|
|
|
| |
|
|
|
Die Einstellungen der Textansicht wurden gespeichert.
