Die Einstellungen der Textansicht wurden gespeichert.

Sie bleiben auf diesem Rechner und in diesem Browser als Standardeinstellungen gültig, bis Sie sie mit anderen Einstellungen überschreiben.
Walther von der Vogelweide, ›Lu̍polt us Oͤsterriche, la mich bi den lu̍ten‹ (C 335) Lied zurückLied vorDruckerTEI Icon

Überlieferung (Synopt. Schema)

A Wa 72
C Wa 335

Kommentar

Überlieferung: Die Spruchstrophe ist in A und C in sich stark voneinander unterscheidendem Wortlaut überliefert.

Form: 6-a 7-a / 6b 7b // 6-c 5-c 7d / 6d 5d 7-c (Walther von der Vogelweide, Unmutston), siehe Tonkommentar.

In A V. 1 kommt es zu Hebungsprall (lá mích), und für C V. 5 ist beschwerte Hebung anzusetzen (wúnschèst).

Inhalt: Bitte an den Herzog (C: Leopold) von Österreich, den Sprecher nicht der Gesellschaft anderer zu entziehen. An seiner Stelle solle der Herzog selbst von ihnen fortgehen und sich an einem Leben in der Wildnis (V. 6: walt und heide) erfreuen.

Sarah Hutterer

Kommentar veröffentlicht am 21.03.2024.
 C Wa 335 (331 [347]) = L 35,17; RSM ¹WaltV/9/16bZitieren
Digitalisat
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 140rb
Bild nach oben scrollen Bild nach unten scrollen Zum Strophenende blättern Bild schließen
 
 
Vignette