|
|
|
|
| E Reinm 88 (300) = MF 159,28Zitieren |
Würzburger Liederhandschrift, Hausbuch des Michael de Leone (München, UB, 2° Cod. ms. 731), fol. 185vb
|
| IV |
|
| | [ini S|1|rot]waz #i{a|â}r ich noch / ze lebene h{a|â}n· – |
| | #swie vil der w{e|æ}re, / i_ch|r_n [[1=, Konjektur nach ABC]]w{u^e|ü}rde ir nimmer tac _b|g_en{u|o}{#m/m|m}en·.[[1=, Konjektur nach ABC]][[3 i¬i_ch|r_n~i$ Bezug auf die Dame.]][[3 i¬ir~i$ Bezug auf die Jahre.]][[3 Alternative Konjektur (i¬ichn w{u^e|ü}rde ir nimmer tac _be|_n_u|e_{#mm|m}en~i) würde den Reim stören.]] |
| | al#s{o|ô} gar bin ich ir #vndert{a|â}n·, / |
| | daz ich niht #sa{m|n}fte[[1 i¬#sa{m|n}fte~i$ i¬#s~i gebessert]] {#v|û}z ir gen{a|â}den / m{o^e|ö}hte k{u|o}{mm|m}en·. |
| | ich fr{au|öu}we mich / des, daz ich ir dienen #sol·; |
| | #sie gel{o|ô}/net mir mit l{i|î}hten dingen[[1 i¬dingen~i$ das erste i¬n~i gebessert (aus i¬r~i?); ›Punkte-Blümchen‹ rechts neben der Zeile]] wol·. / |
| | #sie gel{au|ou}be mir, daz ich ir #sage· |
| | die / n{o|ô}t, die ich in m{i|î}me her{tz|z}en von //[186ra] ir #schulden trage· |
| | dicke m{i|î}ne tage·. / |
|
|
|
|
|
|
|
|