|
|
|
|
| | E Reinm 107 (319) = MF 156,27Zitieren |
Würzburger Liederhandschrift, Hausbuch des Michael de Leone (München, UB, 2° Cod. ms. 731), fol. 187rb
|
| | III |
|
|
| | [ini S|1|rot]{o|ô} vil als / ich ge#sanc nie man·, |
| | der anders niht / enh{e|æ}te w{e|a}{nn|n}{e|}[[5 i¬wenne~i$ Nebenform von i¬wan~i (›außer‹) durch Verwechslung mit i¬wande~i (Le III, Sp. 667).]] bl{o|ô}{zz|z}en w{a|â}n·, |
| | #vn#d daz / ich #ioch niht m{e|ê}r enkan·. |
| | des enwundert· //[187va] nieman·: mir h{a|â}t zw{i|î}fel, den ich h{a|â}n, / |
| | allez daz vil gar ben{u|o}{#mm|m}en·. |
| | #fz[[1 Textausfall ohne Materialschaden (vgl. Parallelüberlieferung)]] |
| | noch #s{e|æ}he / ich mich gerne in h{o|ô}hem m{u^o|uo}te als>>{e|ê}. /·[[1 Reimpunkt am linken Spaltenrand nachgetragen]] |
| | mich e{i|}n<<#scheide ein w{i|î}p von dirre / n{o|ô}t·[[3-9 Konditionalsatz.]][[3 Hsl. i¬ein~i- als Negationspartikel i¬en~i- zeugt wohl von fränkischem Einfluss (vgl. Mnd. Gramm. § 98) in Hs. E.]] |
| | #vn#d en#spreche ein wort, als ich [exp #v^e exp] ir[[1 i¬ir~i$ am Rand kleiner als Korrektur nachgetragen]] / #sage, |
| | mir i#st anders[[1 i¬anders~i$ i¬a~i aus Buchstabenansatz zu i¬i~i gebessert]] immer w{e|ê}. |
| |
|
|
|
| |
|
|
|
Die Einstellungen der Textansicht wurden gespeichert.
