|
|
|
|
| E Reinm 105 (317) = MF 157,1Zitieren |
Würzburger Liederhandschrift, Hausbuch des Michael de Leone (München, UB, 2° Cod. ms. 731), fol. 187rb
|
| I |
|
| | [rub h#er %r{ey|ei}m{a|â}r· rub] / |
| | [ini #J|2|rot]ch alte ie von tage ze tage·[[1 ›Punkte-Blümchen‹ rechts neben der Zeile]] |
| | #vn#d bin / doch h{u^e|iu}re nihtes w{i|î}#ser denne fert·.[[3 i¬vert~i Adv. ›im vorigen Jahr‹ (vgl. Le III, Sp. 185).]] / |
| | #vn#d h{e|æ}te ein ander m{i|î}ne {c|k}lage·, |
| | dem / riet ich #s{o|ô}, daz er der rede w{#e|æ}re wert; / |
| | ich gib mir #selber b{o^e|œ}#sen r{a|â}t·. |
| | ich / weiz vil wol, waz mir den #schaden ge/machet h{a|â}t·: |
| | daz ich niht ver#sw{i|î}ge#n / konde, waz mir ie gewar·;[[3 i¬werren~i stV. ›schaden; kümmern; verdrießen‹ (vgl. Le III, Sp. 791–793).]] |
| | des h{a|â}n / ich ir ge#saget #s{o|ô} vil·, |
| | daz #siez[[3 Bei hsl. i¬#siez~i Normalisierung zu i¬#sies~i möglich (›sie davon‹).]] niht / m{e|ê}r h{o^e|œ}ren wil·. |
| | nu #sw{i|î}ge ich #vn#d n{i|î}ge / dar·. |
|
|
|
|
|
|
|
|