|
|
|
|
| C KonrW 112 = Schr XXXII 19; RSM ¹KonrW/7/18-19aZitieren |
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 390vb
|
| II |
|
| | [ini S|2|rot]{o|ô} w{e|ê} mir t#vmb#er, da{s|z} mich iem#er lang#er ta-/ge v#erdr{u^i|iu}{#s#s|z}et· |
| | #vn#d m{i|î}n#er #i{a|â}re vri#st _#v|e_n<<we{g|c} [[2 i¬enwec~i Schr]] #s{o|ô} / rehte balde #sch{u^i|iu}{#s#s|z}et·, [[1 i¬#sch{u^i|iu}{#s#s|z}et~i$ über i¬u^i~i ein zusätzlicher Zirkumflex]] [[3 i¬enwec~i Adv. ›hinweg, fort‹ (Le I, Sp. 602).]] |
| | d#c ein bach niht fl{u^i|iu}zet·#binnenr /#s{o|ô} dr{a|â}te {#v|û}{s|z} vel#se noch {#v|û}{s|z} hage##·. |
| | ich w{u^i|ü}n#sche / di{k|ck}e, d#c d{u^i|iu}¦#st#vnde w#erde mir gek{u^i|ü}rzet·, |
| | #vn#d i#st / #si doch {#v|û}f eine#n g{e|æ}he#n l{o^v|ou}f al#s{o|ô} ge#sch{u^i|ü}rzet·, |
| | d#c / darinne er**#st{u^i|ü}rzet·#binnenr _b|g_e#swi#nde #sich m{i|î}n lebeta-/ge·. [[2 i¬geswinde~i Schr]] |
| | #i{a|â} klage ich m{i|î}n gelt, d#c ich v#erzer, #vnde / klage niht m{i|î}n_u^i|e_ z{i|î}t·, [[2 i¬mîne~i Schr]] |
| | die mir niema#n wid#er / g{i|î}t·,#binnenr #swe#nne ich #si gar [del v#erke del] v#erl{u^i|iu}re·. |
| | v#ertet ich / v#erne g{u^o|uo}t, ich ma{g|c} gewi#nne#n and#er{s|z} h{u^i|iu}re·; [[3 i¬verne~i Adv. ›im vorigen Jahr‹ (Le III, Sp. 185).]] |
| | v#er#swe#n-/de ich aber m{i|î}n{u^i|iu} #i{a|â}r, d{u^i|iu} #sint mir iem#er¦t{u^i|iu}re·. / |
| | vo#n dekeiner #st{u^i|iu}re·#binnenr v#ert{a|â}n_u^i|e_ z{i|î}t ich wid#er be#iage·. / [[2 i¬v#ert{a|â}n_u^i|e_~i$ i¬verlorne~i Schr (nach J, N und t)]] |
|
|
|
|
|
|
|
|