|
|
|
|
| B₃ KonrW 2 = Schr XXXII 2; RSM ¹KonrW/7/1cZitieren |
Basler Rolle (Basel, UB, N I 6,50), fol. 1v
|
|
| | [rub {C|K}{u^o|uo}n<r{a|â}t> von %w{|i}r{tz|z}ebur{g|c} rub] / |
| | [ini A|1|schwarz]lmeht<ec> #sch{o^e|e}{ph|pf}#er, den ich ob den k{u|ü}nige#n allen p#r{i|î}#se·, |
| | du bi#st {ai|ei}n br{u|û}n#er #iun-/gelinc #vn#d {ai|ei}n alt#er h#erre gr{i|î}#se·, |
| | <d#er> #sich ze {ai|ei}ner #sp{i|î}#se·#binnenr g{i|î}t #vns #uil arme#n <te>g{e#n|e}lich. / |
| | fl{a|e}_<....>|isch_[[1=, Konjektur hier und im Folgenden nach C]] _<.>|u_nde bl{u^o|uo}t d{i|î}n #uaterlichez wort umbe #vns i#st worden·; |
| | d_<..>|{u^i|iu}_ b{ai|ei}d_<..>|e_ / niezen wir durch [ho w{a|â}ren ho] cri#stenliche#n orden·, |
| | #s{i|î}t die #iuden morden#binnenr beg[ho o ho]nden an / dem cr{u|iu}{tz|z}e dich·. [[3 i¬beg[ho o ho]nden~i$ der Wurzelvokal des Part.Prät. kann vor Nasal+Kons. i¬o~i antelle von i¬u~i sein (h¬25~hMhd. Gramm. § M 78 Anm. 1).]] |
| | d{i|î}n l{i|î}cham, d#er wirt e{m|n}{ph|pf}ange#n #s#vnd#er p{i|î}n #vn#d {a|â}ne #schra#nz, / [[3 i¬schranz~i stM. ›Wunde, Scharte, Loch‹ (Le II, Sp. 787).]] |
| | #s{o|ô} d#c #er bel{i|î}bet gan{tz|z}·#binnenr #vn#d {a|â}ne #s{e|ê}r d{a|â} zwi#schen·: |
| | mit d{i|î}n#er wandelunge / wir die #s{i|ie}chen #s{e|ê}l erfri#schen·. |
| | wir {#sch|s}lahen, {o^e|ô}#sterlichez lamp, dich {u|û}f den / fr{o|ô}ne#n ti#schen·, [[3 i¬slahen~i stV. ›erschlagen, töten‹ (Le II, Sp. 958).]] [[3 i¬vrôn~i Adj. ›heilig‹ (Le III, Sp. 529).]] |
| | d{a|â} ze br{o|ô}te mi#sche#n·#binnenr d{i|î}n h{ai|ei}l{i|e}{g|c} l{i|î}p beginnet #sich·. / |
|
|
|
|
|
|
|
|