C |
| C Landeck 98 |
| I | C Landeck 98 = SMS 16 22 I |
| Überlieferung: Heidelberg, UB, cpg 848, fol. 209rb |
| | [ini #I|2|rot]{a|â}rlanc valwet man{i|e}{g|c} anger· |
| | #vn#d {o^v|ou}ch vil / der liehte#n heide#n·, |
| | {o^vw|ouw}e #vn#d {o^v|ou}ch d#er gr{u^e|üe}ne walt·. / |
| | wint#er borget in niht lang#er·; |
| | er i#st gri{m|mm}e / #vn#d #vnbe#scheide#n·, |
| | #s{o|ô}#st #s{i|î}n twi#ngen man{i|e}cvalt#·. // |
| | doch v#erklagte ich wol d{u^i|iu} leit· |
| | #vn#d die win-/terl{i|î}chen #sw{e|æ}re·, |
| | tr{o|ô}#ste mich d{u^i|iu} #s{e|æ}ldenb#{e|æ}re·, / |
| | der m{i|î}n diene#st i#st bereit·. / |
|
|
|
|
|
|
|
| C Landeck 99 |
| II | C Landeck 99 = SMS 16 22 II |
| Überlieferung: Heidelberg, UB, cpg 848, fol. 209va |
| | [ini D|2|rot]ie ich in de#m h#erzen mi#nne· |
| | #vn#d in reht#er liebe / meine·, |
| | d{u^i|iu} i#st gar gewalt{i|e}{g|c} m{i|î}n·. |
| | #sich / h{a|â}nt alle m{i|î}ne #sinne· |
| | gar v#ereinet dur #si ei/ne·, |
| | doch m{#v^o|uo}{s|z} ich ir fr{o^e|ö}mde #s{i|î}n·. |
| | w{a|â}fen #se-/nel{i|î}cher no^^t·! |
| | wie #sol m{i|î}n h#erze d#c erl{i|î}den·? / |
| | m{#v^o|uo}{s|z} ich #si iht langer m{i|î}de#n·, |
| | #s{o|ô} bin ich an fr{o^ei|öu}-/den to^^t#·. / |
|
|
|
|
|
|
|
| C Landeck 100 |
| III | C Landeck 100 = SMS 16 22 III |
| Überlieferung: Heidelberg, UB, cpg 848, fol. 209va |
| | [ini I|2|rot]ch h{a|â}n #i{a|â}mer n{a|â}ch der g{#v^o|uo}ten· |
| | #st{e^^|æ}te{k|c}l{i|î}che#n / alle #stunde·, |
| | dur d#c #si i#st al#se g{u^o|uo}t·. |
| | ich wolde / ir gen{a|â}de#n m{#v^o|uo}ten·, |
| | d#c #si mir noch fr{o^ei|öu}de g#vn-/de· |
| | mit ir wille#n, ob #si{s|z} t{u^o|uo}t·. |
| | al m{i|î}n tr{o|ô}#st l{i|î}t / gar an ir·. |
| | nieman #sol mir d#c v#erk{e|ê}re#n·, |
| | ob mi{h|ch} / #i{a|â}mert n{a|â}ch der h{#e|ê}ren·, |
| | die m{i|î}n h#erze meinet / #Zmir·. / |
|
|
|
|
|
|
|
| C Landeck 101 |
| IV | C Landeck 101 = SMS 16 22 IV |
| Überlieferung: Heidelberg, UB, cpg 848, fol. 209va |
| | [ini S|2|rot]{i|î}t m{i|î}n h#erze mir #si meinet·, |
| | d{a|â} / vo#n m{#v^o|uo}{s|z} {o^v|ou}ch ich #si mi#nne#n· |
| | h#erze{k|c}l{i|î}che#n iem#er / m{e|ê}·. |
| | wem #s{i|î}n h#erze ein lie{b|p} #s{o|ô} mi#nnet·,[[3 i¬mi#nnet~i$ i¬meinet~i SM, SMS]] |
| | d#er ma{g|c} / wol h#erzelie{b|p} gewinne#n·. |
| | h#erzeliebe t{u^o|uo}t niht / w{e|ê}·, |
| | wan als ich{s|z} be#scheide#n #sol·: |
| | e#st ein mi#n-/neg#ernder #smerze·. |
| | w{a|â} gegen liebe gert d#c / h#erze·, |
| | d{a|â} fr{o^ei|öu}t lie{b|p} gedinge wol·. / |
|
|
|
|
|
|
|
| C Landeck 102 |
| V | C Landeck 102 = SMS 16 22 V |
| Überlieferung: Heidelberg, UB, cpg 848, fol. 209va |
| | [ini S|2|rot]{e|æ}l{i|e}{g|c} w{i|î}{b|p}, gen{a|â}de #sende· |
| | mir, #s{i|î}t ich ge-/n{a|â}de m{#v^o|uo}te·. |
| | hilf, gen{a|â}de#nr{i|î}che{s|z} w{i|î}{b|p}·, |
| | h#er-/zen tr{u|û}t, mir #sorge we#nde·. |
| | m{i|î}n vil liebes / lie{b|p}, d#c g{u^o|uo}te·, |
| | #vngen{a|â}de mir v#ertr{i|î}{b|p}·. |
| | d{i|î}n ge-/n{a|â}de t{u^o|uo}t mich fr{o|ô}·: |
| | wilt d#v, fr{ow|ouw}e, dich er/barme#n· |
| | {#v|ü}ber mich vil #sende#n arme#n·, |
| | #s{o|ô} #ste^^t / m{i|î}n gem{#v^e|üe}te ho^^·. //[[1 Anschließend Rest der Seite (Sp. 209va mit 16 Zeilen und ganze Sp. 209vb) sowie die folgenden Seiten bis einschließlich fol. 212v frei.]] |
|
|
|
|
|
|
|