C |
| C Landeck 61 |
| I | C Landeck 61 = SMS 16 14 I |
| Überlieferung: Heidelberg, UB, cpg 848, fol. 208ra |
| | [ini S|2|rot]ch{ow|ouw}ent an den gr{u^e|üe}ne#n walt·, |
| | wa{s|z} er / l{o^v|ou}bes h{a|â}t gere^^ret· |
| | vo#n des #vngef{u^e|üe}gen / r{i|î}fen val·.[[3 i¬rêren~i swV. ›fallen lassen‹ (vgl. Le II, Sp. 408).]] |
| | #i{a|â}rlanc #sint die winde kalt·, |
| | wi#n-/ters kraft #sich balde m{e|ê}ret·. |
| | d{a|â} vo#n #sw{i|î}get / aber nahtegal·, |
| | d{u^i|iu} in man{i|e}ger w{i|î}#se #sanc· / |
| | lobel{i|î}che#n #s{#v^e|üe}{#s#s|z}e d{o^e|œ}ne· |
| | in der #s#vm#erl{i|î}che#n #sch{o^e|œ}-/ne·, |
| | d{a|â} d#er v{i|î}ol dur d#c gras {#v|û}f dran{g|c}·. / |
|
|
|
|
|
|
|
| C Landeck 62 |
| II | C Landeck 62 = SMS 16 14 II |
| Überlieferung: Heidelberg, UB, cpg 848, fol. 208ra |
| | [ini M|2|rot]{i|î}n m{#v^o|uo}t #swebt _d|z_er #s#vnne#n h{o|ô}·: |
| | mir#st / gebo{tt|t}e#n, ich #sol #singe#n·; |
| | d#c t{u^o|uo}t m{i|î}ner / #s{e|æ}lde#n wu#n#sches ta{g|c}·. |
| | ich wart vor des nie / #s{o|ô} fro^^· |
| | vo#n #s{o|ô} herzeliebe#n dinge#n·, |
| | d#c ich wol / vo#n #schulde#n #spreche#n ma{g|c}·, |
| | d#c #si mir gebo{t-/t|t}en h{a|â}t· |
| | #singen #vn#d fr{o|ô} bel{i|î}be#n· |
| | #vn#d ouch / diene#n reine#n w{i|î}be#n· |
| | dur #si, d{u^i|iu} mir g{i|î}t de#n / #selben ra^^t·. / |
|
|
|
|
|
|
|
| C Landeck 63 |
| III | C Landeck 63 = SMS 16 14 III |
| Überlieferung: Heidelberg, UB, cpg 848, fol. 208ra |
| | [ini I|2|rot]ch #sach eine#n r{o|ô}te#n mu#nt· |
| | al#s{o|ô} mi#nne{k|c}l{i|î}ch / erlachen·, |
| | d#c e{s|z} in m{i|î}n #sende{s|z} h#erze #sch{o|ô}{#s|z}·. / |
| | des fr{o^ei|öu}t ich mich #s{a|â} ze#stunt·: |
| | #si k#vnde e{s|z} / #s{o|ô} lie{b|p}l{i|î}ch mache#n, |
| | d#c mich dar ze>>#sehen / nie v#erdr{o|ô}{s|z}·. |
| | #solt e{s|z} iemer[[2 i¬solte ez ie mir sîn beschert~i SM]] #s{i|î}n gewert·, |
| | #vn#d / d#c ich #si #solde #sch{ow|ouw}e#n· |
| | b{i|î} mir, m{i|î}ne#s h#erze#n / fr{ow|ouw}en·, |
| | #seht, #s{o|ô} w{e|æ}re ich liebes wol gew#ert·. / |
|
|
|
|
|
|
|
| C Landeck 64 |
| IV | C Landeck 64 = SMS 16 14 IV |
| Überlieferung: Heidelberg, UB, cpg 848, fol. 208ra |
| | [ini W|2|rot]a{s|z} ir mi#nne{k|c}l{i|î}cher l{i|î}{b|p}· |
| | k{#v^i|iu}#sche #vn#d / rehter w{i|î}bes g{#v^e|üe}te· |
| | in ir h#erzen #schr{i|î}n / be#slo{#s#s|zz}en h{a|â}t·! |
| | #i{a|â}, #si reine, #s{e|æ}l{i|e}{g|c} w{i|î}{b|p}·, |
| | #si h{a|â}t / zuht b{i|î} h{o|ô}{h|ch}gem{u^e|üe}te·; |
| | d#c geb{a|â}re#n ir vil wol / an #sta^^t·. |
| | got, der was vil wol gem{#v^o|uo}t·, |
| | d{o|ô} er / #sch{#v^o|uo}f #s{o|ô} reine#m w{i|î}be· |
| | tugent, wu#nne, #sch{o^e|œ}-/ne an l{i|î}be· |
| | #vn#d vor alle#m wandel gar¦beh{#v^o|uo}t·. / |
|
|
|
|
|
|
|
| C Landeck 65 |
| V | C Landeck 65 = SMS 16 14 V |
| Überlieferung: Heidelberg, UB, cpg 848, fol. 208ra |
| | [ini A|2|rot]ch, gen{a|â}de, ein #s{e|æ}l{i|e}{g|c} w{i|î}{b|p}·, |
| | ach, gen{a|â}de, / ein k{u^i|ü}n{i|e}gi#nne·, |
| | ach, gen{a|â}de, ein #s{u^e|üe}{#s#s|z}e / fr{ow|ouw}e m{i|î}n·, |
| | ach, gen{a|â}de, ein #s{#v^e|üe}{#s#s|z}er l{i|î}{b|p}#·, / |
| | lie{b|p} m{i|î}n#s h#erze_|n_, tr{o|ô}#st der #sinne·, |
| | tr{u|û}t, l{a|â} mi[ho ch ho] / in d{i|î}ne#n hulden #s{i|î}n·! |
| | fr{ow|ouw}e, hilf, e#st an der / n{o|ô}t·, |
| | ach, h_|i_lf, l{a|â}¦mich [del la del] niht v#erderbe#n·! |
| | #sol / ich niht gen{a|â}de erw#erbe#n· |
| | an dir, #s{o|ô}#st m{i|î}n / tr{o|ô}#st gege#n fr{o^ei|öu}de#n t{o|ô}t#·. / |
|
|
|
|
|
|
|