H![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
|
Überlieferung: Die Sangspruchstrophe ist unikal im anonymen Freidank-Anhang in H überliefert.
Form: .4a .4b / .4a .4b // .4c .4c .4d .4d
Inhalt: Erlösungstat.
Durch die Boshaftigkeit der Schlange brachte ein Baum Leid (Sündenfall); mit einem anderen Holz (Kreuz Christi) hat Gott die Menschen erlöst. Der zehnte Himmelschor ist für uns bestimmt; aus der Hölle wurden wir erlöst. Zur auf Augustinus zurückgehenden Vorstellung von dem durch die Heiligen und Seligen aufgefüllten zehnten Chor vgl. beispielsweise Schmidt/Schmidt, S. 145f.
Carl von Kraus (KLD II, S. 324) sieht Parallelen zu Freidank 10,5f.
Sandra Hofert