Die Einstellungen der Textansicht wurden gespeichert.In dieser Ansicht sind die einander entsprechenden Strophen der verschiedenen Liedversionen durch dieselbe Farbe gekennzeichnet.
Die horizontale Abfolge der Handschriften (Spalten) kann frei vertauscht werden. Klicken Sie auf die Handschriftensigle am Kopf der Seite und ziehen Sie mit gedrückter Maustaste die ganze Spalte an den gewünschten Ort.
Die Spaltenbreite kann im Einstellungs-Menü angepasst werden. Die meisten Browser erlauben auch die Verkleinerung der gesamten Seite mit STRG-Minus.
Eine Druckversion wird am unteren Bildschirmrand angeboten.
C![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Überlieferung: Das Lied ist unikal in C überliefert.
Form: .3-a 3b .7c / .3-a 3b .7c // 6d 5-e 6d 5-e .3-e 3f .7f
Kanzonenstrophe mit Steg und drittem Stollen. Entgegen dem Schema enden III,1/4 mit männlicher Kadenz. Tonbeugung in I,8 (werén). Hebungsprall in II,9 (múnt sínt).
Inhalt: Winterlied/Minneklage.
An eine Rückblende zum Sommer schließt in Str. I eine Klage über den Winter an. Das Motiv des Glücksrads wird aufgerufen (vgl. dazu Leppin, S. 242 und Lang, S. 80f.), dem das Ich ausgeliefert ist, von dem die Dame das Ich jedoch entlasten kann. Str. II beschreibt Symptome der Minnekrankheit und preist im Abgesang die Schönheit, Abstammung und Vollkommenheit der Dame. Das Ich erhebt die Dame in Str. III zum einzig vollkommenen Ding, das keinen Makel aufweist.
Milena Müller