Die Einstellungen der Textansicht wurden gespeichert.In dieser Ansicht sind die einander entsprechenden Strophen der verschiedenen Liedversionen durch dieselbe Farbe gekennzeichnet.
Die horizontale Abfolge der Handschriften (Spalten) kann frei vertauscht werden. Klicken Sie auf die Handschriftensigle am Kopf der Seite und ziehen Sie mit gedrückter Maustaste die ganze Spalte an den gewünschten Ort.
Die Spaltenbreite kann im Einstellungs-Menü angepasst werden. Die meisten Browser erlauben auch die Verkleinerung der gesamten Seite mit STRG-Minus.
Eine Druckversion wird am unteren Bildschirmrand angeboten.
C![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Überlieferung: Das zweistrophige Lied ist unikal in C überliefert.
Form: (.)4a .4-b / (.)4a .4-b // .4c .4c .4d .4e .4d .4e .4e
Inhalt: Str. I setzt ein mit dem »Motiv der ›glücklichen Gegenfigur‹« (Kasten, S. 732) – hier eines niemals von der Liebe affizierten Mannes, von dem sich das Ich als unglücklich Liebender programmatisch absetzt. Wie Str. II dann zeigt, resultiert das Liebesleid nicht etwa aus einer abweisenden Haltung der Dame (vgl. im Gegenteil II,11), sondern aus dem bevorstehenden Abschied des Sprechers, der vielleicht an einem Kreuzzug teilnimmt (vgl. immerhin die Erwähnung des Seelenheils II,6).
Justin Vollmann