Die Einstellungen der Textansicht wurden gespeichert.In dieser Ansicht sind die einander entsprechenden Strophen der verschiedenen Liedversionen durch dieselbe Farbe gekennzeichnet.
Die horizontale Abfolge der Handschriften (Spalten) kann frei vertauscht werden. Klicken Sie auf die Handschriftensigle am Kopf der Seite und ziehen Sie mit gedrückter Maustaste die ganze Spalte an den gewünschten Ort.
Die Spaltenbreite kann im Einstellungs-Menü angepasst werden. Die meisten Browser erlauben auch die Verkleinerung der gesamten Seite mit STRG-Minus.
Eine Druckversion wird am unteren Bildschirmrand angeboten.
C![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Überlieferung: unikal in C.
Form: .3-a .3-a .5-a .4b /.3-c .3-c .5-c .4b // .3-d .5-d .3-e .7-e .5-d.
II,10 ist unterfüllt.
Inhalt: Tagelied, das die Rolle des Wächters problematisiert. Sein Weckruf, der die sofortige Trennung des Liebespaares einfordert (Str. I), ist nämlich ein verfrühter, der dem Wunsch nach miete (II,8) geschuldet ist. Nachdem die froͮwe ihn entlohnt hat, sichert der Wächter ihr zu, nun pünktlich zum Tagesanbruch zu warnen (III,5). Es kommt daraufhin zur erneuten Liebesvereinigung des Paares (III,9–13).
Das Motiv des bestechlichen Wächters ist bereits beim Burggrafen von Lienz (C Lienz 1–6) und bei Heinrich von Frauenberg angelegt; Wenzel führt es jedoch deutlich breiter aus (dazu Kühnel, S. 40–44).
Stephanie Seidl