Die Einstellungen der Textansicht wurden gespeichert.In dieser Ansicht sind die einander entsprechenden Strophen der verschiedenen Liedversionen durch dieselbe Farbe gekennzeichnet.
Die horizontale Abfolge der Handschriften (Spalten) kann frei vertauscht werden. Klicken Sie auf die Handschriftensigle am Kopf der Seite und ziehen Sie mit gedrückter Maustaste die ganze Spalte an den gewünschten Ort.
Die Spaltenbreite kann im Einstellungs-Menü angepasst werden. Die meisten Browser erlauben auch die Verkleinerung der gesamten Seite mit STRG-Minus.
Eine Druckversion wird am unteren Bildschirmrand angeboten.
A![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Überlieferung: Die Einzelstrophe eröffnet die Leuthold-Sammlung in A. Da diese nur sechs unikal überlieferte Texte enthält und also vor allem Texte zusammenstellt, die sonst unter anderen Namen erscheinen, ist die Verfasserschaft Leutholds auch für sie nur eine Hypothese.
Form: .3-a .4b 4c / .3-a 4b .4c // 4-d .3-d .4c
Inhalt: Die inquit-Formel in V. 7 weist die Strophe als Wächterrede aus, wozu die Äußerung der Sorge angesichts des Tagesanbruchs stimmt. Zu fragen ist, ob die Strophe für sich zu stehen vermag oder ob sie eher als Einleitung eines Tageliedes zu begreifen ist, dessen restliche Strophen verloren sind. In jedem Fall stellt sich die Strophe in thematischer Hinsicht zum folgenden, im Formbau freilich klar abweichenden Tagelied.
Manuel Braun