In dieser Ansicht sind die Strophen aller Handschriften in Entsprechung zur Strophenreihenfolge der Leitversion in der ersten Spalte angeordnet.
Die horizontale Abfolge der Handschriften (Spalten) sowie die Abfolge der Kästchenzeilen kann frei vertauscht werden. Klicken Sie auf die Kopfleiste und ziehen Sie mit gedrückter Maustaste die Spalte an den gewünschten Ort. Zum Verschieben der Zeilen greifen Sie sie links neben der Strophensigle.
Eine andere Leitversion und somit eine andere Strophenreihenfolge wählen Sie mit einem Klick auf den entsprechenden Link in der Kopfleiste.
Die Spaltenbreite kann im Einstellungs-Menü angepasst werden. Die meisten Browser erlauben auch die Verkleinerung der gesamten Seite mit STRG-Minus.
Eine Druckversion wird am unteren Bildschirmrand angeboten.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Überlieferung: Das vierstrophige Reinmar-Lied ist nur in C überliefert, seine letzte Strophe findet sich auch im A-Korpus Reinmars des Fiedlers.
Form: 4a .4b / 4a .4b // 4c .4x .4c
III,3 und III,5 haben Auftakt. Die Strophen III und IV sind durch Reimresponsion verbunden.
Inhalt: Minnelied, in dem der Sprecher sich dadurch ausgezeichnet sieht, dass er in seinem Leid Haltung bewahrt. In Str. I grenzt er sich von demjenigen ab, der sich schon durch geringfügige Feindseligkeiten einschüchtern lasse, während er selbst jeden Kummer heimlich und mit Hoffnung auf Änderung ertrage. In Str. II erklärt er die Schwere seines Schmerzes, dem er angemessenen Ausdruck verleihe. In Str. III beschwert er sich über diejenigen, die unbewusst lebten und ihn doch verspotteten. Der Duktus von Str. IV schließlich ist sangspruchhaft, sie formuliert den Rat, vor allem anderen nach Ehre zu streben; entsprechend ist sie nur lose mit den vorausgehenden Minnestrophen verbunden.
Manuel Braun