|
| C Landeck 74 |
| I | C Landeck 74 = SMS 16 17 I |
| Überlieferung: Heidelberg, UB, cpg 848, fol. 208va |
| | [ini I|3|blau]%Ch wil aber #singen#·, |
| | wan e{s|z} i#st mir i#n dem / m{#v^o|uo}te·, |
| | #s{i|î}t d{u^i|iu} nahtegal ge#swige#n i#st·. |
| | de#s ka#n / mich betwi#ngen· |
| | d{u^i|iu} vil he^^re #vn#d d{u^i|iu} vil g{u^o|uo}te·, / |
| | der an w{i|î}bes {e|ê}ren niht gebri#st·. |
| | mich fr{o^ei|öu}t / wol·, |
| | d#c ich #singe#n #sol· |
| | al#s{o|ô} liebem w{i|î}be·. |
| | na^^{h|ch} / ir mi#nne{k|c}l{i|î}che#n l{i|î}be· |
| | gro^^{#s#s|z}en #i{a|â}m#er ich vil #sen-/der dol·. / |
|
|
|
|
|
|
|
| C Landeck 75 |
| II | C Landeck 75 = SMS 16 17 II |
| Überlieferung: Heidelberg, UB, cpg 848, fol. 208va |
| | [ini S|2|blau]wer mir d#c v#erk{e|ê}ret·, |
| | d#c mich #i{a|â}mert / n{a|â}ch der #s{#v^e|üe}{#s#s|z}en·, |
| | de#m i#st rehte{s|z} h#erze<<lie{b|p} / #vnk#vnt·. |
| | d#er h{a|â}t #sich ent{e|ê}ret·: |
| | wie kan er die / #s{#v^i|ü}nde geb{#v^e|üe}{#s#s|z}en·, |
| | die¦v#erdienet h{a|â}t #s{i|î}n #sch#vl-/d{i|e}{g|c} m#vnt·? |
| | er wei{s|z} niht·, |
| | d#c m{i|î}n h#erze #siht· / |
| | in ein ►#per|par◄ad{y|î}#se·, |
| | #swanne ich die gedanke / w{i|î}#se· |
| | n{a|â}ch ir, d#er man h{o|ô}her {e|ê}re#n giht#·. / |
|
|
|
|
|
|
|
| C Landeck 76 |
| III | C Landeck 76 = SMS 16 17 III |
| Überlieferung: Heidelberg, UB, cpg 848, fol. 208va |
| | [ini M|2|blau]ich h{a|â}t lie{b|p} gedinge· |
| | in den fr{o^ei|öu}den / her behalde#n·, |
| | d#c ich bin vor lei{d|t} ein teil / beh{u^o|uo}t·. |
| | d#c i#st m{i|î}n gelinge·, |
| | wan ich wil / ir gerne walden·; |
| | dar z{u^o|uo} #st{u^i|iu}ret mich m{i|î}n / vri^^er m{#v^o|uo}t·, |
| | den ich h{a|â}n·, |
| | #vn#d ein lieb#er w{a|â}#n·, / |
| | d#c ich wol gedenke·, |
| | w{a|â} mit ich mir tr{u|û}-/ren kre#nke·. |
| | wa#n #sol {#v|û}f gen{a|â}de fr{o|ô} be#st{a|â}n#·. / |
|
|
|
|
|
|
|
| C Landeck 77 |
| IV | C Landeck 77 = SMS 16 17 IV |
| Überlieferung: Heidelberg, UB, cpg 848, fol. 208va |
| | [ini F|2|blau]r{o^ei|öu}de i#st al#s{o|ô} t{u^i|iu}re· |
| | #vn#d als edel #vn#d #s{o|ô} / h{e|ê}re·, |
| | d#c #si k#v^^m iema#n v#ergelte#n kan·. |
| | fr{o^ei|öu}-/de i#st #s{o|ô} geh{u^i|iu}re·, |
| | wan h{a|â}t fr{o^ei|öu}de from #vn#d / {e|ê}re·.[[3 ›man hat von Freude ...‹]] |
| | fr{o^ei|öu}de #ste^^t gar lobel{i|î}che#n an·. |
| | fr{o^ei|öu}de i#st / w#ert·, |
| | #sw{a|â} lie{b|p} liebes gert·: |
| | lie{b|p} kan leit v#er-/tr{i|î}be#n·. |
| | lieb{u^i|iu} fr{o^ei|öu}de l{i|î}t an w{i|î}be#n·: |
| | wol im, / #swer d{a|â} liebes wirt gewert·! / |
|
|
|
|
|
|
|
| C Landeck 78 |
| V | C Landeck 78 = SMS 16 17 V |
| Überlieferung: Heidelberg, UB, cpg 848, fol. 208va |
| | [ini M|2|blau]ohte ich fr{o^ei|öu}de vinde#n·, |
| | rehte fr{o^ei|öu}de, als / ich #si meine·, |
| | #s{o|ô} w{e|æ}r ich zer welte ein / #s{e|æ}l{i|e}{g|c} man·, |
| | #s{o|ô} m{#v^e|üe}#ste an mir #swinde#n#· |
| | leit, / #vn#d wolte mich d{u^i|iu} reine· |
| | mi#nne#n als ich mi[ho ch ho] / ir minne#n gan·, |
| | #s{o|ô} wolt ich· |
| | alr{e|ê}r#st fr{o^e|öu}-/we#n mich· |
| | mit den fr{o^ei|öu}de#n<<r{i|î}che#n·: |
| | niema#n / k#vnde mir gel{i|î}che#n·. |
| | wa#n #sol {#v|û}f gen{a|â}de fr{o|ô} / #Zbe#st{a|â}n·. /[[2 i¬fr{o|ô} be#stan~i$ i¬fröwen sich~i SMS, i¬trœsten sich~i SM]] |
|
|
|
|
|
|
|
|