|
| C Landeck 11 |
| I | C Landeck 11 = SMS 16 3 I |
| Überlieferung: Heidelberg, UB, cpg 848, fol. 205vb |
| | [ini S|2|blau]pilnde wu#nne· |
| | wil #vns d#er meie bri#nge#n·. / |
| | wir #s#vn[[3 i¬#s#vn~i = i¬#suln~i.]] fr{o^e|œ}l{i|î}ch reien, #singe#n·, |
| | lieb#er m{e|æ}re // #s{i|î}n gemeit·. |
| | #swer #sich k#vnne· |
| | mit liebe lie{b|p}-/l{i|î}ch zweien·, |
| | der #sol fr{o^ei|öu}de in h#erze heien#·: / |
| | lie{b|p} fr{o^ei|öu}t wol f{u^i|ü}r h#erzeleit·. |
| | #swer #sich lie-/bes kan· |
| | tr{u|û}tl{i|î}ch #vnd#er<<winde#n·, |
| | der mac h#erze/fr{o^ei|öu}de vinden·, |
| | liebe{s|z} w{i|î}{b|p} #vn#d lieb#er man·. / |
|
|
|
|
|
|
|
| C Landeck 12 |
| II | C Landeck 12 = SMS 16 3 II |
| Überlieferung: Heidelberg, UB, cpg 848, fol. 206ra |
| | [ini S|2|blau]wer erk#vnnet·, |
| | w#c lie{b|p} an liebe min-/net· |
| | #vn#d wie lie{b|p} n{a|â}ch liebe #sinn_|et_·,[[??? Reim]] |
| | wie / lie{b|p} liebe liebe#n #sol·, |
| | #swar der wu#nnet·,[[3 »worüber er auch Wonne empfindet« (SMS).]] |
| | [exp de exp]#s{o|ô} / #sinnet eht #s{i|î}n gem{u^e|üe}te· |
| | ie n{a|â}ch reiner / w{i|î}be#s g{u^e|üe}te·: |
| | e{s|z} fr{o^ei|öu}t niht #s{o|ô} rehte wol·. / |
| | wer kan ma#nne#s l{i|î}{b|p} |
| | ba{s|z} vo#n #sorge#n z{o^e|œ}he#n· /[[3 i¬zœhen~i swV. ›ziehen‹ (vgl. Le III, Sp. 1146f.).]] |
| | #vn#d #s{i|î}n h{o|ô}{h|ch}gem{#v^e|üe}te erh{o^e|œ}hen· |
| | dan ein rei-/ne, #s{e|æ}l{i|e}{g|c} w{i|î}{b|p}·? / |
|
|
|
|
|
|
|
| C Landeck 13 |
| III | C Landeck 13 = SMS 16 3 III |
| Überlieferung: Heidelberg, UB, cpg 848, fol. 206ra |
| | [ini S|2|blau]wem #s{i|î}n h#erze#· |
| | gegen liebe mi#nne en-/brennet·, |
| | #vn#d doch h#erzelie{b|p} erkennet·, / |
| | d{a|â} t{u^o|uo}t liebe wol #vn#d w{e|ê}·. |
| | mi#nne #sm#erze· |
| | i#n #i{a|â}-/mer h#erzen #s{e|ê}ret·; |
| | lie{b|p} gedinge leit v#erk{e|ê}ret·, / |
| | ob ich rehte mich v#er#ste^^·. |
| | lie{b|p} gedinge i#st / g{u^o|uo}t· |
| | wol f{u^i|ü}r h#erzen #sw{e|æ}re·, |
| | doch gel{o^v|ou}bent / mir ein m{e^^|æ}re·: |
| | #i{a|â}mer h#erzen #s{e|ê}re t{u^o|uo}t#·. / |
|
|
|
|
|
|
|
| C Landeck 14 |
| IV | C Landeck 14 = SMS 16 3 IV |
| Überlieferung: Heidelberg, UB, cpg 848, fol. 206ra |
| | [ini E|2|blau]{tt|t}e#swenne· |
| | leb ich in zw{i|î}#uel<<w{a|â}ne·, / |
| | d#c d{u^i|iu} liebe, wol get{a|â}ne· |
| | m{i|î}ne#n m{#v^o|uo}t iht / gar v#er#st{e|ê}·. |
| | ich erke#nne· |
| | niht lieber lie{b|p} {#v|û}f / erde·, |
| | n{a|â}ch dem h#erzen m{i|î}n #s{o|ô} w#erde·. |
| | we#s wil / #si mich twinge#n m{e|ê}? |
| | #si #sol #s{i|î}n gew#ert·, |
| | #swa{#s|z} #si / mir geb{u^i|iu}tet·. |
| | #si i#st, die m{i|î}n h#erze tr{u^i|iu}tet·. |
| | ach, / w{e|æ}r ich #s{o|ô} wert·! / |
|
|
|
|
|
|
|
| C Landeck 15 |
| V | C Landeck 15 = SMS 16 3 V |
| Überlieferung: Heidelberg, UB, cpg 848, fol. 206ra |
| | [ini W|2|blau]%#Je d{u^i|iu} h{e|ê}re·, |
| | d{u^i|iu} liebe #vn#d d{u^i|iu} vil reine·, / |
| | die ich vor alle#n w{i|î}be#n meine·, |
| | mir bek{#v^i|ü}{n|m}-/bert h{a|â}t de#n m{u^o|uo}t·, |
| | #swar ich k{e|ê}re·, |
| | #s{o|ô} #senent / m{i|î}ne #sinne· |
| | n{a|â}ch ir w#erden w{i|î}bes mi#nne·. |
| | #si / i#st noch be{#s#s|zz}er danne g{u^o|uo}t·. |
| | w{a|â}fen #send#er n{o|ô}t·! / |
| | m{u^o|uo}{s|z} ich #si v#erm{i|î}de#n·, |
| | wie #sol d#c m{i|î}n h#erze er-/l{i|î}den·? |
| | #s{o|ô} bin ich an fr{o^ei|öu}de#n to^^t·! / |
|
|
|
|
|
|
|
|