Die Einstellungen der Textansicht wurden gespeichert.In dieser Ansicht sind die Strophen aller Handschriften in Entsprechung zur Strophenreihenfolge der Leitversion in der ersten Spalte angeordnet.
Die horizontale Abfolge der Handschriften (Spalten) sowie die Abfolge der Kästchenzeilen kann frei vertauscht werden. Klicken Sie auf die Kopfleiste und ziehen Sie mit gedrückter Maustaste die Spalte an den gewünschten Ort. Zum Verschieben der Zeilen greifen Sie sie links neben der Strophensigle.
Eine andere Leitversion und somit eine andere Strophenreihenfolge wählen Sie mit einem Klick auf den entsprechenden Link in der Kopfleiste.
Die Spaltenbreite kann im Einstellungs-Menü angepasst werden. Die meisten Browser erlauben auch die Verkleinerung der gesamten Seite mit STRG-Minus.
Eine Druckversion wird am unteren Bildschirmrand angeboten.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Überlieferung: Das Lied ist unikal in C überliefert.
Form: .2a+.3-b .5c / .2a+.3-b .5c // .2d+.3e .5e .2d+.3-x .1d+.4e
Stollenstrophe mit acht isometrischen binnengereimten Versen. Tonbeugung in II,1 (fru̍ntlích).
Inhalt: Tagelied.
Im Vergleich zu den anderen Tageliedern Hadlaubs, C Hadl 59–61, C Hadl 128–130 und C Hadl 189–191, allesamt ›Wächterlieder‹, entspricht dieses noch am stärksten dem typischen Tageliedschema (Leppin, S. 256). In der ersten Strophe ermahnt der Wächter die Dame zum Aufstehen und verweist auf die Gefahr für die Liebenden wie für ihn selbst. Der vom Wächter gesungene Eingangsvers Nach liebe gat leit (I,1) firmiert als Leitmotiv der bevorstehenden Trennung. Dieses wird vom Mann in Str. II in abgewandelter Form wiederholt (II,6), nachdem er von der Dame geweckt worden ist. Str. III erinnert an das Liebesglück der Nacht und deutet ein Wiedersehen an.
Milena Müller