Die Einstellungen der Textansicht wurden gespeichert.In dieser Ansicht sind die Strophen aller Handschriften in Entsprechung zur Strophenreihenfolge der Leitversion in der ersten Spalte angeordnet.
Die horizontale Abfolge der Handschriften (Spalten) sowie die Abfolge der Kästchenzeilen kann frei vertauscht werden. Klicken Sie auf die Kopfleiste und ziehen Sie mit gedrückter Maustaste die Spalte an den gewünschten Ort. Zum Verschieben der Zeilen greifen Sie sie links neben der Strophensigle.
Eine andere Leitversion und somit eine andere Strophenreihenfolge wählen Sie mit einem Klick auf den entsprechenden Link in der Kopfleiste.
Die Spaltenbreite kann im Einstellungs-Menü angepasst werden. Die meisten Browser erlauben auch die Verkleinerung der gesamten Seite mit STRG-Minus.
Eine Druckversion wird am unteren Bildschirmrand angeboten.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Überlieferung: unikal in C.
Form: .2-a+1-b+(.)3c 1c+5-d / .2-a+1-b+(.)3e 1e+5-d // .1-f+1-f-+1g+.2-d 1g+2h 1h+4i 1i+5-d
Reiche Reimstruktur mit übergehendem Reim, Schlag- und Inreim; einen Zusammenhalt der Strophen auf der Reimebene stellt der vierfache d-Reim jeder Strophe her. V. 2, 4 u. 6–8 sind zu Beginn jeweils mit beschwerter Hebung zu lesen. In I,5 im letzten Versteil doppelter Auftakt; in II,2 fehlt das Reimwort zu Beginn auf lîp (V. 1), s. App. 2 u. Komm.
Inhalt: Minnelied. Der Liebende stellt sich in Str. I als Gefangener dar, der durch den umbevanc (V. 3) der Dame zu Sinnen gebracht worden ist, so dass er ur lop (V. 5), das er sogar noch vergolden möchte, singen kann – trotz einer gewissen Schwäche ist der Wille dafür vorhanden. Das die Goldthematik aufgreifende Thema des Lobs der Dame in Str. II verbindet sich mit eigener Freude. Str. III setzt das Lob der Dame noch steigernd fort und drückt die Hoffnung auf Dauer aus.
Jens Haustein / Sophie Marshall