In dieser Ansicht sind die Strophen aller Handschriften in Entsprechung zur Strophenreihenfolge der Leitversion in der ersten Spalte angeordnet.
Die horizontale Abfolge der Handschriften (Spalten) sowie die Abfolge der Kästchenzeilen kann frei vertauscht werden. Klicken Sie auf die Kopfleiste und ziehen Sie mit gedrückter Maustaste die Spalte an den gewünschten Ort. Zum Verschieben der Zeilen greifen Sie sie links neben der Strophensigle.
Eine andere Leitversion und somit eine andere Strophenreihenfolge wählen Sie mit einem Klick auf den entsprechenden Link in der Kopfleiste.
Die Spaltenbreite kann im Einstellungs-Menü angepasst werden. Die meisten Browser erlauben auch die Verkleinerung der gesamten Seite mit STRG-Minus.
Eine Druckversion wird am unteren Bildschirmrand angeboten.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Überlieferung: Die Einzelstrophe ist mit mäßiger Varianz im Gedrut-Korpus der Hs. A und im Rubin-und-Rüedeger-Korpus der Hs. C überliefert. Letzteres enthält nur (vier) Einzelstrophen. Nachdem die anderen alle anderweitig als Teil längerer Lieder bezeugt sind, könnte auch diese Strophe einmal zu einem mehrstrophigen Lied gehört haben.
Form: Kanzonenstrophe 4a .4-b / 4a .4-b // .5-c .5x .3-c .5d .4d 4-c.
Inhalt: Klage über Zeitgenossen, denen der Sänger nichts recht machen kann.
Sonja Glauch