Kommentar

Überlieferung: unikal in C. Die Semantik des tore (I,8) schließt an C Wachsm 9 (V. 3: torhaft) an.

Form: 6-a 5b / 6-a 5b // 6-c 4d 6-c 5d

Die Abgesänge von Str. I und II sind durch Reimresponsionen verknüpft: enscheide/leide (I,5/7) und leide/scheide (II,5/7) sowie sin/bin (I,6/8) und min/sin (II,6/8. Str. III schließt mit were/swere (III,5/7) an Str. II,1/3 (merekere/swere) an.

Inhalt: Minneklage. Str. I spitzt das hier allgemein gehaltene Thema der beständigen Liebe zur stets abweisenden Dame im Verliebten als tore (I,8) prägnant zu. Str. II ist persönlich: Das Ich bittet Gott, den merekere (II,1), die es von der Geliebten fern halten, laster unde swere (II,3) zukommen zu lassen. Auch in Str. III wendet sich das Ich an Gott um Hilfe, diesmal mit Bezug auf die Geliebte: leide si mir alder liebe ir mich (III,2). Das Lied endet mit einer Variation des Minnesang-Grundgedankens vom herzeleit bi liebe (III,8).

Simone Leidinger

► Literatur