|
|
|
|
| | B Wa 85 = L 51,5Zitieren |
Weingartner Liederhandschrift (Stuttgart, LB, HB XIII 1), pag. 163
|
| | I |
|
|
| | [ini V|1|blau]rowe, n#v v#er#sinne·[[3 i¬versinnen~i stV. refl. ›nachdenken, bedenken‹ (Le III, Sp. 229f.).]] |
| | dich, obe ich dir ze ihte m{##e|æ}re / #s{i|î}. |
| | {ai|ei}nes fr{#v^i|iu}ndes[[3 i¬vriunt~i stM. ›Geliebter‹ (Le III, Sp. 526).]] minne·, |
| | d{#v^i|iu} ent{o^v|ou}get [[3/5 i¬t{o^v|ou}get~i: Das Präteritopräs. i¬tugen, tügen~i (zu erwarten wäre dann die Form i¬touc~i) wird schon seit Beginn des 12. Jhds. zu dem swV. i¬tougen~i umgebildet (vgl. h¬25~hMhd. Gramm. § M 96).]] niht, d{a|â} en#s{i|î} / {ai|ei}n ander{#v^i|iu} b{i|î}·.[[3 i¬d{a|â} en#s{i|î} {ai|ei}n ander{#v^i|iu} b{i|î}~i ›wenn nicht noch eine zweite hinzukommt‹ (vgl. {Bein # 3737}).]] |
| | minne t{o^v|ou}gt niht {ai|ei}ne·,[[3 i¬eine~i Adj. hier ›einseitig‹ (vgl. z. B. {Bein # 3737}).]] |
| | #si #sol we#sen / gem{ai|ei}ne·,[[3 i¬gemeine~i Adj. ›gemeinschaftlich‹ bzw. analog zu i¬{ai|ei}ne~i (V. 5) ›beidseitig‹ (ebenfalls z. B. {Bein # 3737}).]] |
| | #s{o|ô} gem{ai|ei}ne, da{s|z} #si g{e|ê}· |
| | d#vrch zw{ai|ei} her-/zen #vn#d niht m{e|ê}·. / |
| |
|
|
|
Die Einstellungen der Textansicht wurden gespeichert.
