|
|
|
|
| C Tannh 25 = HMS II 90 XII 2; RSM ¹Tanh/1/2a; Siebert XII 2Zitieren |
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 268rb
|
|
| | [ini S|2|rot]{o|ô}[rad l rad] mir m{i|î}n din{g|c} niht ebne / g{a|â}t·, #zaesur #swar ich k{e|ê}re i#n dem lande#·, |
| | #s{o|ô} de#nke / ich #s{a|â} gege#n %n{#v^e|üe}renb#er{g|c}[rad · rad], #zaesur wie #sanfte mir d{a|â}¦w{#e|æ}re#·. / |
| | ich wolde habe#n d{a|â} gen{#v^o|uo}{g|c}·, #zaesur d{a|â} ma#n mich wol / erkande#·, |
| | e^^ ich b{i|î} de#n fr{o^e|ö}mde#n hete niht, #zaesur gel{o^v|ou}-/be#nt[[3i¬gel{o^v|ou}be#nt~i$ Die Endung i¬-ent~i für 2. Pl. Imp. ist im Alem. üblich (h¬25~hMhd. Gramm. § M 70, Anm. 8).]] mir ein m{e|æ}re#·! |
| | ich tet vil man{i|e}ge{s|z} hie / b{i|î} vor,[[4i¬bî vor~i = zweiteilige Vorform von i¬bevor~i Adv. (Le I, Sp. 250).]] #zaesur d#c mich n#v r{u^iw|iuw}et #s{e|ê}re#·. |
| | hete ich gew[ho i#st ho], / d#c ich n#v wei{s|z}#·, #zaesur ich hete l{i|î}hte m{#e|ê}re#·. |
| | in erkan-/de d{o|ô} m{i|î}n #selbes niht·, #zaesur des m{#v^o|uo}{s|z} ich di{k|ck}e en-/gelte#n#·, |
| | de#s lade ich die fr{o^e|ö}mde#n in#zaesur m{i|î}#n h{#v|û}s n#v / harte #selte#n#·. |
| | ›wol {#v|û}f, her ga#st, ir #s#vlt enwe{g|c}!‹, / #zaesur #s{o|ô} #spreche#nt #si mir¦alle#·. |
| | in wei{s|z}, ob iema#n di#s{u^i|iu} / f{u^o|uo}re#zaesur[[3i¬fuore~i stF. hier ›Lebensweise; Art und Weise, sich zu benehmen‹ (Le III, Sp 573).]] i{ch|h}t wol an mir gevalle·. / |
|
|
|
|
|
|
|
|