|
|
|
|
| C Singenb 17 = SMS 12 1 IZitieren |
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 152ra
|
|
| | [ini S|2|rot]wa{s|z} d{u^i|iu} w#erlt n{a|â}ch fr{o^ei|öu}de#n ie / {#v|û}f h{o|ô}he#n m{#v^o|uo}t gewar{b|p}·, |
| | #sine w#erbe {o^v|ou}ch / no{h|ch}, d#c i#st alle{s|z} ein [exp w exp][sup n sup]iht·. [[3 i¬sine ... noch~i: exzipierender Nebensatz (›wenn sie es nicht weiterhin tut‹).]] |
| | wa#n d#c nie gar / ein #sende leit an mir v#erdar{b|p}· [[3 ›Wäre es nicht so, dass mich noch niemals ein Liebeskummer verfehlt hat‹.]] |
| | vo#n ma#n{i|e}ger / fr{o^e|ö}mder #vnge#schiht·, [[3 i¬ungeschiht~i stF. ›Missgeschick‹ (vgl. Le II, Sp. 1865).]] |
| | #s{o|ô} f#vnde ich d#c·, |
| | des / ich mich no{h|ch} wol v#erw{e|æ}ne an m{i|î}ne#m m{#v^o|uo}te·, / |
| | d#c ich mich nie gefr{o^ei|öu}te ba{s|z}·, |
| | ge#s_|chæ_he[[1=, Konjektur nach A]] {o^v|ou}ch / mir vo#n der vil w#erde lebe#nde_|n_[[1=, Konjektur nach A]] iht ze>>g{#v^o|uo}te·. / |
|
|
|
|