|
|
|
|
| | C Mor 23 = MF 127,23Zitieren |
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 77vb
|
| | III |
|
|
| | [ini W|2|rot]{e|æ}r ein #s_|i_t{i|e}ch alder ein #star, die m{e|ö}hte#n / #s{i|î}t· [[3 i¬sitich~i, i¬sitech~i stM. ›Papagei‹ (Le II, Sp. 943).]] |
| | gelernet h{a|â}n,¦· d#c #si #spr{e|æ}che ›min-/nen·‹. [[2 i¬#spr{e|æ}ch~ie$ i¬spræchen~i MF/MT mit Ct¬1~t]][[3 Eine Konjektur ist nicht nötig, wenn man das Personalpronomen in lockerer Fügung auf die Minnedame bezieht, der der Vergleich ja schließlich gilt.]] |
| | ich h{a|â}n ir gedienet her vil lange / z{i|î}t·. |
| | mac #si #sich doch m{i|î}ner rede v#er#sinne#n·? / |
| | nein #si niht, got enwelle ein wunder / [[3-6 i¬got enwelle ... erzeigen~i: exzipierender Nebensatz.]] |
| | vil verre an mir erzeigen·. |
| | #i{a|â} m{o^e|ö}ht ich / #s{i|î}t eine#n b{o^v|ou}{n|m} mit m{i|î}ner be{tt|t}e |
| | #s#vnd#er w{a|â}-/pen nider geneigen#·. / [[3 i¬wâfen~i, i¬wâpen~i stN. ›Waffe, Werkzeug‹ (Le III, Sp. 629).]] |
| |
|
|
|
| |
|
|
|
Die Einstellungen der Textansicht wurden gespeichert.
