| III | k KonrW/MorgenW 16 = RSM ¹KonrW/6/503a |
| Überlieferung: München, BSB, Cgm 4997, fol. 514va |
| | [ini M|1|rot]ir rie{tt|t}e#n m{i|î}ne {d|t}u#mme#n t{o^:|œ}r#sche#n / blicke, #/#binnenr daz ich hin w{y|i}d#er dicke / |
| | in {au|ou}ge#n m{u^:|uo}#ste #sehn#n, #/ |
| | d{ie|iu} mich / {au|ou}ch [mut d mut][ins a ins]ne**#s{a|â}hen. [[1 i¬anesahen~i$ erstes i¬a~i gebessert aus nicht vollständig ausgeführtem i¬d~i?]]#binnenr bald m{u|uo}#st / ich d{a|â} hin g{a|â}he#n |
| | #vnd nam daz / w{y|î}p gar #sch{o|ô}n in m{y|î}#n gem{u^:|üe}/te. |
| | #P [ini %D|1|rub]es zwan{g|c} m{y|î}#n h#er{cz|z} irs / reine#n l{y|î}bes #sch{o|œ}ne;#binnenr #jr zart ge/b{e|æ}rd ich kr{o|œ}ne. |
| | daz m{u|uo}{ß|z} ich / ir v#erjehe#n: |
| | %Sie kan al#s{o|ô} wol / werbe#n,#binnenr daz ich ie m{u^:|üe}{ß|s} {h|}#er#ster-/ben |
| | #jn {y|i}{#e|}rem d{i|ie}n#ste n{a|â}ch ir w{y|î}-/bes g{u^:|üe}te. |
| | #P [ini %S|1|rub]ie machet, daz / ich w{e|æ}n, ich kund flie{h|g}e#n in / falke#n art – #/ [[3 i¬fliehen~i$ hier Nebenform zu i¬fliegen~i, vgl. zum Wechsel von i¬h~i und i¬g~i h¬25~hMhd. Gramm. § L 106, Anm. 1.]] |
| | [ini %D|1|rub]ar>>z{u|uo} #s{o|ô} kan / mich {z|t}w{y|i}nge#n d{ie|iu} ge**h{u|iu}re. #/ / [[3 i¬gehiure~i Adj. (hier substantiviert gebraucht) ›vortrefflich, schön‹ (MWB II, Sp. 266).]]#binnenr #jn {y|i}r#er m{y|i}#nne fiure |
| | br{y|i}##nn ich / wol alle fart, [[3 i¬alle vart~i ›immer‹ (Le III, Sp. 25).]] |
| | #vnd d{y|i}#se n{o|ô}t / v#er**tr{y|î}be#binnenr #sie mir mit {y|i}re#m l{y|î}be, / |
| | {ee|ê} daz m{y|î}#n h#er{cz|z} n{a|â}ch ir #sich #s{e|ê}r / ferw{u^o|üe}te. / [[3 i¬sich verwüeten~i swV. ›wahnsinnig werden‹ (Le III, Sp. 314).]] |