|
|
|
|
| C Schulm 1 = KLD 10 II 1; RSM ¹Schulm/1/1Zitieren |
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 293ra
|
|
| | [ini E|4|blau]in k{#v^i|ü}n{i|e}{g|c} hie mit gewal-/te vert·, |
| | dem #sich {#v|û}f erde / ni{|h}t erwert·, |
| | e{s|z} #s{i|î}n kri#sten, / #i#vden oder heiden·. |
| | #swes er / wil #vngn{a|â}de h{a|â}n·, |
| | da{s|z} kan eht vor im / niht be#st{a|â}n·, |
| | e{s|z} werde im iemer w{e|æ}ger/hal{b|p} ge#scheiden·. [[3 i¬wægerhalp~i Adv. ›zu Gunsten des Übergewichts, des bessern Teils‹ (Le III, Sp. 640).]] |
| | got, n#v #sich ze d{i|î}nem / r{i|î}che· |
| | al#s{o|ô}, da{s|z} er dir ni{|h}t er#sl{i|î}{h|ch}e· [[3 i¬erslîchen~i stV. ›etw. (mit List) erlangen, erobern‹ (MWB I, Sp. 2074).]] |
| | d{i|î}ne#n / himel {a|â}ne w{e^^|e}r·; |
| | #vn#d boch er dar mit ei-/nem worte·, |
| | %#sant %p{e|ê}ter, #s{o|ô} #sint m#vnder· / [[3 i¬munder~i Adj. hier ›wachsam‹ (Le I, Sp. 2229).]] |
| | – wan #swa{s|z} der k{#v^i|ü}n{i|e}{g|c} wil dar #vnder· |
| | twi#n-/gen, da#st im als ein ber· – |
| | #vn#d pflegent wol / der himel<<porte·, |
| | dar z{#v^o|uo} h{#v^e|üe}t al{s|z} himel#sch / her·. / [[3 i¬al{s|z}~i = i¬allez~i (vgl. MWB I, Sp. 158).]] |
|
|
|
|
|
|
|
|