Lyrik des deutschen Mittelalters

Nur Transkription / keine Editionsfassung vorhanden.


		C Reinm 250 = MF 198,4Zitieren
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 108ra
		I

		›[ini E\|2\|rot]r h{a\|â}t zelange mich gemi{tt\|t}e#n·,
		de#n ich mit / tr{u^iw\|iuw}e#n nie gemeit·.
		vo#n #s{i\|î}ner #sch#vlde / ich h{a\|â}n erli{tt\|t}en·,
		d#c ich nie gr{o\|œ}{#s#s\|z}er n{o\|ô}t er-/leit·.
		#s{o\|ô} lebt m{i\|î}n l{i\|î}p#·
		n{a\|â}ch #s{i\|î}ne#m l{i\|î}be·.
		ich bi#n / ein w{i\|î}{b\|p}#·:
		d#c im vo#n w{i\|î}be·
		nie liebes nie[[2 i¬nie~i$ i¬mê~i {MF/MT #122}]] ge-/#schach·,
		#swie mir vo#n im ge#sch{e^^\|æ}he·.
		m{i\|î}n {o^v\|ou}ge / in gerner nie ge#sach·,
		da#nne ich in h{u^i\|iu}te #s{e\|æ}he#·.‹ /


		C Reinm 251 = MF 198,16Zitieren
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 108ra
		II

		[ini M\|2\|rot]ir i#st vil liebe n#v ge#sch{e\|ê}n·,
		da{s\|z} mir #s{o\|ô} / liebe nie ge#schach·.
		#s{o\|ô} gerne h{a\|â}n ich #si / ge#sehen·,[[3 Das Reimschema erfordert die Realisierung des Reimwortes in kontrahierter Form.]]
		d#c ich #si gerner nie ge#sach·.
		ich #sch[ho ei ho]-/de ir m{u^o\|uo}t·
		vo#n #swache#m m{#v^o\|uo}te·.
		#si i#st #s{o\|ô} g{#v^o\|uo}t·:
		ich / wil mit g{u^o\|uo}te·
		ir l{o\|ô}ne#n, ob¦ich kan·,
		als ich / doch g#erne k#vnde·.
		vil m{#e\|ê}re vr{o^ei\|öu}de#n ich ir gan·, /
		danne ich mir #selben g#vnne[[2 i¬g#vnne~i$ i¬gunde~i {MF/MT #122}]]·. / [[1 Es folgen sieben leere Zeilen.]]


		C Reinm 250 = MF 198,4Zitieren
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 108ra
		I

		›[ini E\|2\|rot]r h{a\|â}t zelange mich gemi{tt\|t}e#n·,
		de#n ich mit / tr{u^iw\|iuw}e#n nie gemeit·.
		vo#n #s{i\|î}ner #sch#vlde / ich h{a\|â}n erli{tt\|t}en·,
		d#c ich nie gr{o\|œ}{#s#s\|z}er n{o\|ô}t er-/leit·.
		#s{o\|ô} lebt m{i\|î}n l{i\|î}p#·
		n{a\|â}ch #s{i\|î}ne#m l{i\|î}be·.
		ich bi#n / ein w{i\|î}{b\|p}#·:
		d#c im vo#n w{i\|î}be·
		nie liebes nie[[2 i¬nie~i$ i¬mê~i {MF/MT #122}]] ge-/#schach·,
		#swie mir vo#n im ge#sch{e^^\|æ}he·.
		m{i\|î}n {o^v\|ou}ge / in gerner nie ge#sach·,
		da#nne ich in h{u^i\|iu}te #s{e\|æ}he#·.‹ /


		C Reinm 251 = MF 198,16Zitieren
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 108ra
		II

		[ini M\|2\|rot]ir i#st vil liebe n#v ge#sch{e\|ê}n·,
		da{s\|z} mir #s{o\|ô} / liebe nie ge#schach·.
		#s{o\|ô} gerne h{a\|â}n ich #si / ge#sehen·,[[3 Das Reimschema erfordert die Realisierung des Reimwortes in kontrahierter Form.]]
		d#c ich #si gerner nie ge#sach·.
		ich #sch[ho ei ho]-/de ir m{u^o\|uo}t·
		vo#n #swache#m m{#v^o\|uo}te·.
		#si i#st #s{o\|ô} g{#v^o\|uo}t·:
		ich / wil mit g{u^o\|uo}te·
		ir l{o\|ô}ne#n, ob¦ich kan·,
		als ich / doch g#erne k#vnde·.
		vil m{#e\|ê}re vr{o^ei\|öu}de#n ich ir gan·, /
		danne ich mir #selben g#vnne[[2 i¬g#vnne~i$ i¬gunde~i {MF/MT #122}]]·. / [[1 Es folgen sieben leere Zeilen.]]