D Namenl/43r 1 = KLD 44 IV 13, RSM ¹ReiBr/13Zitieren | |
![]()
Heidelberg, UB, cpg 350, fol. 43ara ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | |
[ini W|4|blau]{a|â} #sint n{u^o|u} alle, die / #uon minn{i|e}n #sun-/g{i|e}n·>>{e|ê}·? #sie #sint mei#s-/teil{i|e}{g|c} {d|t}{o|ô}t·, die al-/l{i|e}r der werlde fr{ou|öu}de kun-/d{i|e}n mach{i|e}n·. #uon %#sente Gal-/l{i|e}n fr{u|iu}nt, d{i|î}n {#sh|sch}eid{i|e}n {d|t}{u^o|uo}t / mir w{e|ê}·, d{u^o|u} r{uw|iuw}{i|e}s mich, / d{i|î}ns {#sh|sch}imph{i|e}s manig{i|e}r / kunde wol gelach{i|e}n·. [[3 i¬r{uw|iuw}{i|e}s~i$ Die alte Endung -i¬s~i für die 2. Sg. Präs. ist im Md. häufig, s. h¬25~hMhd. Gramm. § M 70, Anm. 6.]] Rein-/mar, d{i|î}ns #sang{i|e}s manig{i|e}r / gert·, ich m{u^o|uo}z dich {c|k}lag{i|e}n / #vnde m{i|î}n{i|e}n mei#st{i|e}r #uon / der %#uog{i|e}lweide·. #uon N{uw|iuw}e#n-/b{u^o|u}rg ein h{e|ê}rre wert· un-/de #uon Rocke Heinrich / #sung{i|e}n wol #uon minn{i|e}n / beide·. #uon Johannis<<dorf / #vnde {au|ou}ch #uon H{u|û}#s{i|e}n %fri/der{i|î}ch·, die #sung{i|e}n wol; / mit #sange w{a|â}r{i|e}n #sie ho-/#uel{i|î}ch·, Walther #uon Met/ze, Robin· unde ein{i|e}r, der / hie Wa#sm{u^o|uo}{d|t}·, [[3 i¬hie~i$ Kurzform von i¬hiez~i (Le I, Sp. 1226).]] #uon G{u^o|uo}{d|t}{i|e}n-/berg #Vlrich, der l{u^o|iu}{d|t}e #uil / d{i|î}n #sing{i|e}n d{u|û}hte g{u^o|uo}t·. / | |