Lyrik des deutschen Mittelalters

Die Einstellungen der Textansicht wurden gespeichert.

Sie bleiben auf diesem Rechner und in diesem Browser als Standardeinstellungen gültig, bis Sie sie mit anderen Einstellungen überschreiben.


		A Namenl 21 = L 95,27Zitieren
Kleine Heidelberger Liederhandschrift (Heidelberg, UB, cpg 357), fol. 41r

		[ini [om M om]\|2\|]{#v^e\|uo}z ich n{a\|â}ch w{a\|â}ne we{z\|s}{i\|e}n vr{o\|ô}·,
		%S{o\|ô} bin ich niht von rehte ein / #s{e\|æ}l{i\|e}c man·.
		%Obe #sich _en#s\|s{i\|î}n_ dinc g{i\|e}<<f{u\|üe}g{i\|e}t #s{o\|ô},
		daz ime #s{i\|î}n h#erze<</<<lie{b\|p} wol g{u^o\|uo}t{i\|e}#s gan·,
		h{a\|â}t {o\|ou}ch d#er #selbe vr{oi\|öu}d{i\|e}n #sin,
		ob ich in leide tr{u\|û}-/r{i\|e}{ch\|c} bin·,
		%S{o\|ô} #spot er niht dar umbe m{i\|î}n,
		ob ime #s{i\|î}n lie{b\|p} iht liebe#s / t{u^e\|uo}t· –
		%Ich w{e\|æ}r {o\|ou}ch gerne wol g{i\|e}<<m{u^e\|uo}t,
		moht ez i#n>>liebe#s h[mut id mut][ins ul ins]de#n [[1 i¬hulde#n~i$ i¬ul~i aus i¬id~i (?) korrigiert.]] #s{i\|î}n·. /

Digitalisat
Beitragen


		A Namenl 21 = L 95,27Zitieren
Kleine Heidelberger Liederhandschrift (Heidelberg, UB, cpg 357), fol. 41r

		[ini [om M om]\|2\|]{#v^e\|uo}z ich n{a\|â}ch w{a\|â}ne we{z\|s}{i\|e}n vr{o\|ô}·,
		%S{o\|ô} bin ich niht von rehte ein / #s{e\|æ}l{i\|e}c man·.
		%Obe #sich _en#s\|s{i\|î}n_ dinc g{i\|e}<<f{u\|üe}g{i\|e}t #s{o\|ô},
		daz ime #s{i\|î}n h#erze<</<<lie{b\|p} wol g{u^o\|uo}t{i\|e}#s gan·,
		h{a\|â}t {o\|ou}ch d#er #selbe vr{oi\|öu}d{i\|e}n #sin,
		ob ich in leide tr{u\|û}-/r{i\|e}{ch\|c} bin·,
		%S{o\|ô} #spot er niht dar umbe m{i\|î}n,
		ob ime #s{i\|î}n lie{b\|p} iht liebe#s / t{u^e\|uo}t· –
		%Ich w{e\|æ}r {o\|ou}ch gerne wol g{i\|e}<<m{u^e\|uo}t,
		moht ez i#n>>liebe#s h[mut id mut][ins ul ins]de#n [[1 i¬hulde#n~i$ i¬ul~i aus i¬id~i (?) korrigiert.]] #s{i\|î}n·. /

Überlieferung