|
|
|
|
| C Liecht 319 (307) = KLD 16 IZitieren |
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 247ra
|
| I |
|
| | [ini L|2|rot]{u^i|iu}te #vn#d lant, die m{o|ö}hten mit gen{a|â}de#n / #s{i|î}n·, |
| | wan zwei vil klein{u^i|iu} wortel[del {i|î}n· del] / ›m{i|î}n‹ #vn#d ›d{i|î}n#·‹, |
| | d{ie|iu} br{u^iw|iuw}e#nt[[3 i¬briuwen~i stV. ›brauen‹; auch ›bildlich machen, hervorbringen, verursachen‹ (vgl. Le I, Sp. 357).]] michel wu#nder / {#v|û}f der erde·. |
| | wie g{a|â}nt #si fr{u^e|üe}tende[[3 i¬vrüeten~i swV. ›i¬vruot~i (verständig) machen, belehren‹ (vgl. Le III, Sp. 545, und BMZ III, Sp. 390a, die als einzigen Verweis diese Stelle anführen).]] #vnde / w{u^e|üe}tende {#v|ü}ber al· |
| | #vn#d tr{i|î}be#nt al die welt / #vmbe als eine#n bal·; |
| | ich w{e|æ}ne, ir kriege#s / iemer ende w#erde·! |
| | d{u^i|iu} v#ert{a|â}ne[[3 i¬vertân~i Part Adj. ›verbrecherisch, schuldig, verflucht, böse‹ (Le III, Sp, 278f.).]] g{i|î}te[[3 i¬gîte~i stF. ›Gierigkeit, Habsucht‹ (BMZ I, Sp. 537b).]]·, |
| | d{u^i|iu} wah-/#set alle{s|z} #vmbe #sich· d{a|â} her #s{i|î}t %e#uen z{i|î}-/te#· |
| | #vn#d irret ell{u^i|iu} h#erze #vn#d ell{u^i|iu} r{i|î}ch[sup e sup]·. |
| | dewed#er / hant noch z#vnge·, |
| | die meine#nt noch mi#n-/ne#nt niht wan val#sch #vn#d ander#vnge·;[[3 i¬anderunge~i stF. ›Wechsel, Wankelmut‹ (Le I, Sp. 56).]] |
| | l{e|ê}-/re #vn#d volge[[3 i¬lêre unde volge~i ›Lehrer und Schüler‹ (BMZ III, Sp. 366b).]] liegent offenl{i|î}che·. / |
|
|
|
|
|
|
|
|