|
|
|
|
| J KonrW 4 = Schr XXXII 1; RSM ¹KonrW/7/1bZitieren |
Jenaer Liederhandschrift (Jena, ThULB, Ms. El. f. 101), fol. 102ra
|
|
| | [ini G|2|blau]ot herre, waz du wunders / an dir #selber h{a|â}{s|st} ge#schicket·. / [[3 Die Form i¬h{a|â}s~i (2. Sg. Ind. Präs.) ist sowohl im Obd. als auch im Md. belegt (Weinhold, Mhd. Gramm. § 394).]] [[3 i¬schicken~i swV. ›schaffen, bewirken, ausrichten‹ (Le II, Sp. 719).]] |
| | wie gar d{i|î}n vr{o|ô}n alme{ch|h}t{i|e}cheit / m{y|i}t kreften i#st v{u^o|e}r<<{tzw|zw}icket·, [[3 i¬verzwicken~i swV. ›verkeilen‹ (Le III, Sp. 323).]] |
| | %D{ie|iu} / #sich h{a|â}t ge**#stricket·#binnenr %S{e|ê}re in der {e|ê}w{i|e}c/heite d{y|î}n. |
| | %[ini D|1|rot]r{i|î}valt an {ey|ei}n gedr#vn/gen #vnde {ey|ei}nlich an dr{y|î} gevl{u|o}{ch|h}te#n· / [[3 i¬dringen~i stV. ›weben, flechten‹ (Le I, Sp. 464).]] [[3 i¬gevl{u|o}chte#n~i$ Im Part. Prät. der stV. der Klasse IIIb kommt i¬u~i anstelle von i¬o~i als Wurzelvokal vor (vgl. h¬25~hMhd. Gramm. § M 78 Anm. 2).]] |
| | %Bi#stu·: der #stric h{a|â}t allen #s{y|i}n werl{i|î}/chen {#v|ü}ber<<v{u|o}{ch|h}ten·. [[3 i¬der stric ...~i$ Gemeint ist: ›Dieses (geflochtene) Band (nämlich die Trinität) hat jegliche Verstandesleistung besiegt, ist also rational nicht begreifbar‹.]] |
| | %Nie gedanken / m{#v^o|ö}{ch|h}ten·#binnenr %Gebrechen in die b{#v|ü}nde / #s{y|î}n. [[3 i¬bunt~i stM. ›das Zusammengebundene‹ (Le I, Sp. 384).]] |
| | %[ini S|1|blau]#vnder ende #vnde {a|â}n #vr#sprinc / was _|i_e· d{i|î}n lebende ma#ie#st{a|â}t·, |
| | %D{ie|iu} / #sich #vnder<<mi#schet h{a|â}t·#binnenr %Mit dr{y|î}n / per#s{o|ô}nen va#ste· |
| | %#Vnde i#st {ey|ei}n got {a|â}n / #vnder#scheit b{y|î} dr{y|î}er bilde la#ste·. [[3 i¬last~i stM. ›Masse, Menge, Fülle‹ (Le I, Sp. 1836).]] |
| | %Sich / vla{ch|h}t an ir {ey|ei}n dr{y|î}valt r{i|î}s ie {tz|z}{#v^o|uo} / {ey|ei}me gan{tz|z}en a#ste·, [[3 i¬ir~i bezieht sich auf i¬ma#ie#st{a|â}t~i (V. b¬7~b).]] |
| | %Der m{y|i}t #s{y|î}me / gla#ste·#binnenr %G{i|î}t endel{o|ô}#ser wunnen / #sch{y|î}n. / |
|
|
|
|
|
|
|
|