|
|
|
|
| C Kanz 69 = KLD 28 XVI 12; RSM ¹Kanzl/5/12Zitieren |
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 427va
|
|
| | [ini M|2|rot]ich wundert, ob v#erdorben #s{i|î}· |
| | milte, tr{u^iw|iuw}e, / #st{e|æ}ter m{#v^o|uo}t·, |
| | h{#v|û}#s{e|ê}re #vn#d d{a|â} b{i|î} reht{u^i|iu} tuge#nt· / |
| | #vn#d g{#v^o|uo}t be#scheidenheit·. |
| | ich #s{u^o|uo}ch eht adel #scha#n-/den vr{i|î}·; |
| | w{a|â} vinde ich {e|ê}re #vn#d d{a|â} b{i|î} g{u^o|uo}t·, |
| | w{a|â} / vinde ich alt#er oder #i#vgent· |
| | {a|â}n arge#n k#vnt#er-/{pf|f}eit·? [[3 i¬kunterfeit~i stN. ›das Trügerische, Falsche‹ (Le I, Sp. 1783).]] |
| | die d{a|â} die be#ste#n #solte#n we#sen·, |
| | die we#n / #vns leider w#erde#n gar die b{o^e|œ}#ste#n·. [[3 i¬wen~i$ v. a. im Alemannischen gebräuchliche kontrahierte Form von i¬wellent~i (vgl. h¬25~hMhd. Gramm. § M 111).]] |
| | wie #sol d{u^i|iu} / varnd{u^i|iu} diet gene#se#n·, |
| | we#s #sol #sich k{#v|ü}n#st{|e}r{i|î}-/cher g#ernder tr{o|œ}#sten·, |
| | #s{i|î}t r{i|î}ch#er h#erre_|n_ alte w{a|â}t· / [[2 i¬herren~i KLD]] |
| | w{i|î}{b|p}, vi#scher, #scherer, m{#v|û}rer went v#er#sl{i|î}{#s#s|z}e#n·? / [[3 i¬went~i$ vgl. Anm. zu V. b¬10~b.]] |
| | m{i|î}n m{#v^o|uo}t gege#n in {#v|û}f #str{a|â}fe#n #st{a|â}t·, |
| | ich wil / de#n arge#n mi#s#set{a|â}t v#erw{i|î}{#s#s|z}en·. / |
|
|
|
|
|
|
|
|