|
|
|
|
| C Kanz 6 = KLD 28 I 6; RSM ¹Kanzl/1/6Zitieren |
Große Heidelberger Liederhandschrift, Codex Manesse (Heidelberg, UB, cpg 848), fol. 424rb
|
|
| | [ini E|2|blau]in tr{a|â}ge{#s|z} #snegge#n #sl{i|î}che#n#·, |
| | ein_r|_ #snell#er / #swalwe#n flu{g|c}·: [[2 i¬ein~i KLD]] |
| | di{#s|z} bir{z|s}en #vn#d #ien{s|z} / bei{#s#s|z}en##· [[3 i¬birsen~i swV. ›Wild mit Spürhunden jagen‹ (MWB I, Sp. 817).]] [[3 i¬beizen~i swV. ›mit einem Greifvogel (meist Falken) jagen‹ (MWB I, Sp. 534).]] [[3-5 Etwa: ›Kann diese Art des Pirschens und jene des Jagens sie schon den Bracken und Falken in Bezug auf die Meisterschaft gleichsetzen?‹ (nach {Zach 1973 # 869}, S. 75) ]] |
| | mit mei#st#er#schefte kan· |
| | #si bra{k|ck}e#n, / valke#n gel{i|î}che#n·? [[2 i¬#si~i$ i¬nit~i KLD]] |
| | de#st ein geb{u^i|iu}r#scher tu{g|c}·, / [[3 i¬gebiurisch~i Adj. ›bäurisch, unfein, grob‹ (MWB II, Sp. 166).]] [[3 i¬tuc~i stM. ›Handlungsweise, Benehmen, Gewohnheit‹ (Le II, Sp. 1555.)]] |
| | #swer hirzen #vn#d gei{#s#s|z}en |
| | gel{i|î}cher w#erde ga#n·. / |
| | d#er #snegge #sl{i|î}chet tr{a|â}ge·, |
| | #s{o|ô} kan d{#v^i|iu} #spi#nne / weben·; |
| | #sw#er #swalwe#n #sp{i|î}#se vr{a|â}ge, |
| | d#er ke#nne / {o^v|ou}ch m#vgge#n leben·. |
| | [sup h sup]er hirz #vn#d ir, her val-/ke·, |
| | d#er kennet {u^i|iu}wer niht·, |
| | #sw#er k#vn#stel{o|ô}-/#se#m {#sh|sch}alke· |
| | d#er m_#er|_ei#st#er#schefte giht·. / |
|
|
|
|
|
|
|
|